晨翼

约翰派博牧师如此以上帝为中心的谈论人的罪,他问到,
“什么是罪?
就是——
上帝的荣耀不被敬拜。
上帝的圣洁不被尊崇。
上帝的伟大不被仰慕。
上帝的能力不被颂扬。
上帝的真理不被寻找。
上帝的智慧不被爱慕。
上帝的美丽不被珍藏。
上帝的良善不被庆贺。
上帝的信实不被信靠。
上帝的诫命不被顺服。
上帝的公义不被尊敬。
上帝的忿怒不被惧怕。
上帝的恩典不被珍惜。
上帝的同在不被看重。
上帝的位格不被热爱。
这就是罪。”
“What is sin?
It is the glory of God not honored.
The holiness of God not reverenced.
The greatness of God not admired.
The power of God not praised.
The truth of God not sought.
The wisdom of God not esteemed.
The beauty of God not treasured.
The goodness of God not savored.
The faithfulness of God not trusted.
The commandments of God not obeyed.
The justice of God not respected.
The wrath of God not feared.
The grace of God not cherished.
The presence of God not prized.
The person of God not loved.
That is sin.”
― John Piper